diff --git a/module1/10_bash_scripts/tasks.md b/module1/10_bash_scripts/tasks.md index bf28569..4c65786 100644 --- a/module1/10_bash_scripts/tasks.md +++ b/module1/10_bash_scripts/tasks.md @@ -13,7 +13,7 @@ ### 0. Каждый процесс имеет как минимум три канала связи: стандартный ввод `STDIN`, стандартный вывод `STDOUT` и стандартный вывод ошибок `STDERR`. Процессы изначально наследуют эти каналы от своих родителей, поэтому они не обязательно знают, куда они ведут. Они могут подключаться к окну терминала, файлу, сетевому соединению или каналу, принадлежащему компьютеру, или каналу, принадлежащему другому процессу, и т.д. -В UNIX и Linux реализована унифицированная модель ввода-вывода, в которой каждый канал именуется небольшим целым числом, называемым дескриптором файла. Точный номер, присвоенный каналу, обычно не имеет значения, но `STDIN`, `STDOUT` и `STDERR` гарантированно соответствуют файловым дескрипторам `0`, `1` и `2`. C файловыми дескрипторами `0`, `1` и `2`, поэтому можно смело называть эти каналы по номерам. В контексте интерактивного окна терминала `STDIN` обычно считывает данные с клавиатуры, а `STDOUT` и `STDERR` клавиатуры, а `STDOUT` и `STDERR` записывают вывод на экран. +В UNIX и Linux реализована унифицированная модель ввода-вывода, в которой каждый канал именуется небольшим целым числом, называемым дескриптором файла. Точный номер, присвоенный каналу, обычно не имеет значения, но `STDIN`, `STDOUT` и `STDERR` гарантированно соответствуют файловым дескрипторам `0`, `1` и `2`, поэтому можно смело называть эти каналы по номерам. В контексте интерактивного окна терминала `STDIN` обычно считывает данные с клавиатуры, а `STDOUT` и `STDERR` клавиатуры, а `STDOUT` и `STDERR` записывают вывод на экран. Многие традиционные команды UNIX принимают входные данные из `STDIN` и записывают их в `STDOUT`. Сообщения об ошибках они записывают в `STDERR`. Это соглашение позволяет объединять команды, как строительные блоки, для создания конвейеров.